中睿瑾成国际教育(已更名培顿国际教育)专注沈阳托福培训沈阳雅思培训沈阳SAT培训等出国英语培训
报名咨询热线:024-23286236
托福一对一"
中睿教育快速提高你的成绩
首页 » ACT资料 » 口语学习:盘点那些引人“误会”的口语用法

口语学习:盘点那些引人“误会”的口语用法

文章出处:网责任编辑:作者:沈阳英语口语人气:-发表时间:2015-10-18 10:02:00【

不知道各位口语学习者有没有发现,很多口语表达用法并不是简单的字面意思,总是会引起误会?沈阳英语口语学习中睿瑾成国际教育在此特别来给大家整理一下引人误会的口语用法,同学们快来看一看自己理解错过没有:


black stranger 完全陌生的人(不是"陌生的黑人")


red tape 官僚习气(不是"红色带子")


green hand 新手(不是"绿手")


blue stocking 女学者、女才子(不是"蓝色长统袜")


China policy 对华政策(不是"中国政策")


American beauty 红蔷薇(不是"美国美女")


Indian summer 愉快宁静的晚年(不是"印度的夏日")


Greek gift 害人的礼品(不是"希腊礼物")


French chalk 滑石粉(不是"法国粉笔")


dry goods (美)纺织品;(英)谷物(不是"干货")


heartman 换心人(不是"有心人")


mad doctor 精神病科医生(不是"发疯的医生")


eleventh hour 最后时刻(不是"十一点")


blind date (由第三者安排的)男女初次会面(并非"盲目约会"或"瞎约会")


dead president 美钞(上印有总统头像)(并非"死了的总统")


personal remark 人身攻击(不是"个人评论")


sweet water 淡水(不是"糖水"或"甜水")


confidence man 骗子(不是"信得过的人")


criminal lawyer 刑事律师(不是"犯罪的律师")


dressing room 化妆室(不是"试衣室"或"更衣室")


familiar talk 庸俗的交谈(不是"熟悉的谈话")


black tea 红茶(不是"黑茶")


black art 妖术(不是"黑色艺术")


简单先给整理这些,更多口语学习内容尽在中睿瑾成国际教育官方网站及微信公众号"zritn4000409997",愿为大家提供更多的学习帮助。

中睿瑾成国际教育主要服务区域:1沈阳 2大连 3长春 4哈尔滨 5鞍山 6抚顺 7铁岭 8本溪 9锦州 10盘锦 11营口 12葫芦岛 13阜新 14丹东 15吉林 16松原 17四平 18白山 19延边 20通化 21白城 22辽源 23大庆 24赤峰 25通辽 26呼伦贝尔 27齐齐哈尔 28大庆 29牡丹江 30佳木斯 31鸡西 32双鸭山 33伊春 34七台河 35鹤岗 36黑河 37绥化 38大兴安岭 39绥芬河 40呼和浩特 41乌兰浩特 42阿尔山 43满洲里 44扎兰屯 45牙克石 46根河 47额尔古纳

辽公网安备 21010202000276号